：“你给我考虑清楚了再説！要是再浪费我的时间，你俩今天就走不
这个门了。”回到家以後，她原本害怕家人发现异样，却有惊无险。或许是金先生左右两颊各扇了一耳光，红
得很匀称，也或许是她母亲并没有心思去注意她的脸。而
她一年级的
也没有提及她被打这件事，吃完饭便去找她的夥伴们玩耍去了。韩平松了一气，她不想让家人知
被扇耳光这
丢脸的事。“没欺负？你们没欺负？那她的家长早上怎麽跑来了？嗯？你们来告诉我！”
“説！快説！别给我磨叽！”
这一次，韩平和玲玲被带
了大办公室。那一间大屋
里坐着这所学校所有的老师，除了金先生，清一sE的nV老师，其中包括白的亲姑姑白老师。“不知
？你们俩g的好事儿，还他妈説不知？知还是不知？”金先生Y森的问话像是一枚炸弹，准备随时炸飞
前九岁的小学生。“那一天还不到一
半，他们要教室喝
。我就临时让他们去，喝完就让他们去了。班主任説只有到了一半才可以开教室的门。”下午第三节课再一次被金先生叫走的时候，韩平才恍然这件事还没有结束。
韩平已经哭得没有多余的
泪，只能红着睛面对母亲不停询问到底发生了什麽事。白沉默了很久，不説话。
“有这事。”
大大的办公室鸦雀无声，所有的老师们都在静静看着韩平和玲玲，没有人
声説什麽。这无声的围观，b她脸上火辣辣的疼痛还要让她痛苦，韩平觉得羞耻，
的羞耻，让她恨不得化成一滩，消失在泥地里。事隔几年後，韩平再次见到白。
话音刚落，她二人先後挨了两个耳光。那是韩平人生中第一个耳光，特别响亮。她只觉得一瞬间耳朵轰隆隆作响，脸上火辣辣的。
韩平只得低着
沉默。她脑里反复地回忆她跟白之间到底发生了什麽事，到底哪里了错。白又沉默了。韩平也是。
韩平不记得自己脸上挨了多少回，只觉得脸上已经麻木得
受不到一开始那火辣辣的疼痛。金先生像是累了，终於给了她们希望：“我来给你们一
提示。你们班主任让你保
班级钥匙，中午一半给同学们开门。听説你藉这个机会欺负同学，跟玲玲合起夥儿来，不让同学教室？有没有这事？”金先生语气沉稳地説完，便看了看手腕上的表。
韩平沉默了几秒，最後终於
了。韩平依旧问她：“这麽多年了，我一直想不明白。你就告诉我吧。”
这一问，终於让韩平顿悟这场折磨到底是爲了什麽。
“时间到了，説！”
説完他又转向玲玲：“你最不老实！每天就看到你跟男生又笑又闹，你是不是很了不起？嗯？转校生你还不给我老老实实的？找打是不是？这一顿就是教训你以後给我老实
儿！”説着又用铁尺拍了拍玲玲的脸。她説学校有人欺负她，她不想去。
听説她们被金先生叫去扇耳光之後，同校的学生们都趴在她们教室门
看起了
闹。韩平觉得羞耻，捂着脸躲在自己的书桌後面，煎熬着到了中午放学。韩平和玲玲乖乖摇了
：“不知。”那一天早上，白跟她父母説不去读书了。
他用铁尺
拍了拍韩平的脸：“以後还敢吗？还敢不敢欺负同学？”钥匙是韩平保
的，自然这问题是冲韩平来的。铁尺
毫无预兆地又一次打下来的时候，韩平差一
了K。这一次打了两下，脸上火辣辣的痛开始让她
眩，可是她真的不知她和白之间发生了什麽。“我给你们一分钟时间考虑，你们再不説，我就继续打到你们説爲止。”
“最好是説到
到，要不然今天这一顿都白教训了。”韩平和玲玲不敢再回话，只得慢慢摇了摇
。结果还没摇完，两个人又先後挨了耳光。金先生的力很大，韩平差没站住，幸好旁边还站着玲玲，她没摔倒在地上。她和玲玲刚一摇
，迎面而来的便是铁
尺。这一次金先生没有用手，而是用了他平时拿在手里当武
的铁尺。那尺跟学生们用的小尺不一样，是教师专用的，又长又宽又厚，打起人来特别顺手。从那间办公室走
来的时候，学校已经放课了。韩平一个人走路回到家，她母亲惊呼着迎接了她。“説吧，你们有没有欺负白？”
很简单的回答，韩平的灾难却就这麽开始了。
“刚刚白的家长来了，知
爲什麽吗？”金先生
了笑容：“很好，你这不就是欺负同学吗？你怎麽不早承认？”但是，她也不知
到底发生了什麽，至少当时九岁的她不知。。
韩平只觉得脸上火辣辣的疼，
泪猛地掉了来。一旁的玲玲也开始
泪，一边x1着鼻涕一边摇。韩平问她：“爲什麽当年你跟你父母説我欺负你呢？我欺负你了吗？什麽时候？”
白终於开了
：“那一天你给其他人开了教室的门。我要去，你不让我。可是其他人能去，爲什麽我就不能？你这不是欺负我吗？”韩平回忆了很久，终於想了起来。
她母亲问她爲什麽不去读书。
金先生撂下这句话，离开了办公室。玲玲开始默默
泪，韩平捂着自己的脸没敢声，她怕金先生去而又返。她父亲很生气，要打她。
玲玲没有
声，韩平也不知该説些什麽，只能保持无声。韩平摇
低声説：“不敢了。”“快
给我把这里打扫g净，然後
回去上课！”韩平觉得那一天下午是她人生中最漫长的一个下午。很多年後她看到电视剧《聊斋》有一幕是地狱里的鬼魂反复被磨成r0U饼
的场景，她觉得自己能同
受。那一天下午，她就是在受那周而复始的疼痛，折磨和羞辱。